Can I resend voter notifications to voters?

Yes, but only to individual voters. It is not possible to resend all e-mails at the same time.